日本人であれば、キーボードにこだわり始めると、
よく語られるように、それぞれの配列にメリット・デメリットが存在する。
列挙すると以下の通りだ。
<日本語配列>
メリット
・何も気にせず、日本で売られているPCにつないで使える
・変換 無変換キーが便利
・リターンキーが大きい
・かな入力が可能
デメリット
・バックスペースキーが小さい
・リターンキーが遠い
・記号の配置が非合理的である
<英語配列>
メリット
・バックスペースキーが大きい
・リターンキーが近い
・記号の配置が合理的である
・キーボードのグローバルスタンダードであり、製品が豊富
デメリット
・日本のPCにつないで使用するとキーの印字通り入力されないなど
問題が発生する
・変換 無変換キーがない(長すぎるスペースキーが場所の無駄)
結局、どちらの配列も我々日本人にとって、理想の配列ではないのだ。
理想の配列とは、日本語配列と英語配列のいいとこどりをした形だ。
ベースは日本語配列とする。なぜなら日本人である以上、
日本語とアルファベットを切り替えながら入力を行うからだ。
以下のように日本語配列をベースにキーの入れ替え操作を行うとよいだろう。
操作①：左上の「半角/全角」キーを排し、そこに「￥」キーを持っていく。
日本語とアルファベットの切り替えは、変換・無変換キーで行う設定が
可能であり、これが圧倒的に便利なため、「半角/全角」キーなど不要なのだ。
操作②：キー1個減った分バックスペースを延長する。
これだけでも大きな改善だと思う。バックスペースを押したつもりで
「￥￥￥」と誤入力した経験は誰しもあるだろうが、もう二度と起きない。
僕はPCに関してそこまで造詣が深いわけではないが、この変更であればPC側
に変更は要求されないと思われる。また、かな入力にも干渉しないはずだ。
あるいは、かな入力はできなくなるが、単に英語配列に変換・無変換キーを
追加しただけの配列もよい日本語用配列となりうるだろう。
これで印字通り入力できれば、相当強い。
とはいえ、キーボードの配列は、そう簡単に変えることはできない。
多くの製品がJIS規格に則って作られており、それにより互換性が担保され
ている訳だし、人々もそれを使うことに慣れているからだ。
現在のJIS配列は、局所最適であるといえるだろう。より良い配列は確かにあるが、
変更の障壁を乗り越えるだけの原動力はないのかもしれない。
けん盤配列にも大いなる関心を。
以上。
